Tарас Шевченко (1814-1861)
On this page you will learn about Taras Shevchenko, a seminal figure in Ukrainian literature and a symbol of the struggle for national identity. Born into serfdom in 1814, Shevchenko’s profound works resonate deeply with themes of freedom, equality, and the relentless struggle against oppression.
Давайте почитаем! Прочитайте краткую биографию великого украинского поэта и художника Тараса Шевченко.
Read a short biography of the great Ukrainian poet and artist Taras Shevchenko.
Тарас Шевченко родился 9 марта 1814 года в селе Моринцы Киевской губернии (сегодня Черкасской области). Его отец был крепостным крестьянином. С детства Шевченко проявлял интерес к рисованию и поэзии. В подростковом возрасте его взяли на службу к помещику Василию Энгельгардту. Энгельгардт заметил талант Тараса к живописи и отправил его учиться к портретисту Яну Рустему. В 1831 году они переехали в Санкт-Петербург, где Шевченко продолжил учёбу.
В Санкт-Петербурге талант Тараса заметили художник Карл Брюллов и писатель Василий Жуковский. В 1838 году они организовали лотерею, средства от которой позволили выкупить Шевченко из крепостного права.
После освобождения Шевченко поступил в Академию искусств, где продолжил изучать живопись и литературу. В этот период был издан его первый сборник стихов – «Кобзарь».
В 1846 году Шевченко написал революционный сборник «Три лета» (“Три лiта”), за который был арестован в 1847 году. Его отправили в ссылку в Казахстан, где ему было запрещено писать и рисовать. Несмотря на это, он продолжал писать и рисовать тайно. За период ссылки он написал около 20 повестей, 120 стихов и 450 картин.
Тарас Шевченко умер 10 марта 1861 года в Санкт-Петербурге. Он был похоронен на Смоленском кладбище Санкт-Петербурга, но через 58 дней гроб с прахом Т. Г. Шевченко, в соответствии с его поэтическим завещанием (стихотворением «Заповiт»), был перевезён в Украину и похоронен на Чернечьей горе около Канева (города в Черкасской области).
Сегодня Шевченко — один из самых издаваемых в мире авторов. Его «Кобзарь» переведён на более 100 языков мира, а памятники Шевченко стоят в 35 странах.
Имя Тараса Шевченко стало символом свободы Украины, a его философия — национальной идеей.
Упражнение 11. Как вы поняли текст? Ответьте на вопросы о Тарасе Шевченко.
Answer the questions about Taras Shevchenko.
“Testament” (Заповiт) is one of the most renowned works of Taras Shevchenko, written in 1845. This deeply emotional and patriotic poem reflects Shevchenko’s love for his homeland and his desire for its freedom from oppression. In the poem, Shevchenko expresses his last will, metaphorically requesting that his remains be buried in Ukraine amidst the steppe after his death, symbolizing his unbreakable bond with his country. The poem is not only a personal reflection but also a powerful call to the Ukrainian people to cherish and defend their national identity and liberty.
Давайте послушаем! Послушайте музыкальное исполнение стихотворения Тараса Шевченко «Заповiт».
Listen to the musical rendition of Taras Shevchenko’s poem “Zapovit.” The performance is in Ukrainian, but you can enable English subtitles to follow along.
