Грузия, Georgia или Сакартвело? – Подготовка 2
Упражнение 10. Эти слова и выражения помогут вам понимать видео на следующей странице. Познакомьтесь с этой лексикой и поработайте над еë правильным употреблением в упражнении ниже.
These words and expressions will help you to understand the video on the next page. Familiarize yourself with this vocabulary and practice using it correctly in the exercise below.
| Russian word | English translation | Russian Example |
| впервые | for the first time | Я впервые поехала в Тбилиси. |
| глава | head, chair | Глава парламента |
| давайте порассуждаем | let’s discuss | Давайте порассуждаем на эту тему. |
| доказывать/доказать (что?) | to prove, to argue (a point of view) | Он доказывал свою теорию. |
| МИД | Ministry of Foreign Affairs (abbreviation of Министерство Иностранных Дел) | МИД Грузии |
| мнение | opinion | Моё мнение похоже на твоё. |
| по мнению (кого?) | in the opinion | По мнению экспертов, это невозможно. |
| некоторые | some | Некоторые люди любят зиму. |
| необходимость | necessity, need | Вода – необходимость для жизни. |
| несвободa | lack of freedom | Когда нельзя говорить, что думаешь – это несвобода слова. |
| по умолчанию | by default | Google.com – домашняя страница веб-браузера по умолчанию. |
| порвать (с чем?) | to break with | Он порвал контакт с другом. |
| релоканты | people who relocate to another country, often temporarily | В США есть релоканты из Мексики. |
| стараться | to attempt, to try | Я стараюсь быть лучшим. |
| сторонник | supporter | Он сторонник этой идеи. |
| стремиться (к чему?/что сделать?) | to seek, to aim | Я стремлюсь к успеху. Oн стремился стать инженером. |
| считать | tо consider | Я считаю это ошибкой. |
| термин | term | Этот термин используется в математике. |
| экзоним | exonym (a name used by outsiders to refer to a place or an ethnic, racial group, or its language, that the group itself does not use) | “Япония” – экзоним для “Nihon” (日本) или “Nippon” |
Давайте поговорим! Обсудите вопросы с партнёром.
- Расскажи́те о ситуа́ции, когда́ вы что́-то сде́лали впервы́е.
- Есть ли у вас привы́чки и́ли аспе́кты жи́зни, с кото́рыми вы хоти́те порва́ть? Почему́ вы хоти́те порва́ть с ни́ми?
- К чему́ вы стреми́тесь? Каки́е у вас пла́ны на бу́дущее?
- Хоти́те ли вы перее́хать в другу́ю страну́? Почему́ да и́ли почему́ нет?
- Расскажи́те о како́й-нибу́дь иде́е и́ли тео́рии и о том, как её сторо́нники дока́зывают, что э́та иде́я/тео́рия пра́вильная.
