Main Body
Portugal
Cultural Component- Componente Cultural: Portugal
Portugal fica na Península Ibérica e é um país pequeno– é um dos menores países do continente europeu. Tem uma população de mais de dez milhões de habitantes– isso inclui os habitantes das ilhas dos Açores e da Madeira que são partes integrais da Metrópole. “A Metrópole” significa Portugal continental. A capital de Portugal é Lisboa, a maior cidade do país e a mais movimentada. Vale a pena visitá-la. As bases da economia portuguesa são a agricultura e a pesca; mas há também indústrias tais como fábricas de cerâmica e louça, indústria têxtil e os estaleiros. Outra indústria a desenvolver-se rapidamente é o turismo. Portugal tem muito para o turista ver: castelos, monumentos históricos, paisagens lindíssimas, e praias. E o clima é clima é dos melhores, muito sol e céu azul, temperaturas amenas e pouca chuva. O povo português é muito simpático e está sempre pronto para ajudar o estrangeiro. É preciso mencionar que a pronúncia portuguesa é bem diferente da brasileira; é mais difícil compreender um português do que um brasileiro. Se a gente já aprendeu a pronúncia brasileira e vai a Portugal, tem que treinar o ouvido durante um ou dois dias antes de poder compreender tudo.
Vocabulary- Vocabulário
- os Açores [the Azores]
- a agricultura [agriculture]
- ameno, -a [pleasant]
- a base [base, basis]
- a cerâmica [ceramics]
- a economia [economy]
- o estaleiro [shipyard]
- a ilha [island]
- a indústria [industry]
- o monumento [monument]
- a paisagem [landscape]
- a Península Ibérica [the Iberian Peninsula]
- a pesca [fishing]
- a pronúncia [pronunciation]
- a temperatura [temperature]
- têxtil – textile
Agora consulte um mapa de Portugal. Veja os nomes das várias províncias. Compare este mapa com o do Brasil.
CC Pratice- Prática
CC-Portugal.1 A.
Responda em português:
1. Onde fica Portugal e como é?
2. Portugal é maior do que o Brasil?
3. Qual é a população de Portugal?
4. Qual é a base da economia portuguesa?
5. Por que o turista visita Portugal?
6. Por que a gente que estudou o portugues do Brasil vai ter um pouco de dificuldade durante os primeiros dias de sua visita a Portugal?
7. O que é Lisboa?
8. Qual dos dois países tem mais habitantes, Portugal ou o Brasil?
CC-Portugal.1 B.
Escreva em português:
Its capital is Lisbon, which is the largest city in the country.
It is as easy to travel in Portugal as in other countries.
The Portuguese people are very kind to foreign tourists.
