Main Body

As festas e os feriados

Cultural Component- Componente cultural: As festas e os feriados

O calendário brasileiro inclui numerosos feriados e dias santos. Os feriados geralmente comemoram eventos importantes da história nacional, como a Independência ou a Proclamação da República. Os dias santos fazem parte das observações religiosas da Igreja Católica, como o Dia de Todos os Santos ou o Dia de Natal. As festas combinam o motivo religioso e as celebrações folclóricas; as festas juninas, por exemplo, são ao mesmo tempo festejos católicos (em homenagem a Santo Antônio, São João, e São Pedro) e atividades folclóricas relacionadas à colheita do milho. O período mais animado do ano é, sem dúvida, o Carnaval, o qual tem lugar em fevereiro ou março. Comemorado em todo o país, o Carnaval dura quatro dias, desde o Sábado de Carnaval até a Terça-Feira Gorda. A Quarta-Feira das Cinzas marca o início da Quaresma.

Vocabulary- Vocabulário

  • o Carnaval [Carnival]
  • o dia santo [religious holiday]
  • o feriado [holiday]
  • o feriado religioso [religious holiday]
  • as férias [vacation]
  • as festas [the holidays]
  • festas juninas [June holidays]
  • o/a padroeiro, -a [patron saint]
  • a Páscoa [Easter]
  • a Quaresma [Lent]
  • a Quarta-Feira de Cinzas [Ash Wednesday]
  • a Terça-Feira Gorda [Mardi Gras, Fat Tuesday]
  • a véspera [eve]
  • véspera de Natal [Christmas Eve]
  • véspera de Ano Novo (Ano Bom) [New Year’s Eve]
  • o Dia de Ano Novo (Ano Bom) [New Year’s Day]
  • o Dia do Trabalho [Labor Day, May Day]
  • o Dia da Independência [Independence Day]
  • o Dia de Todos os Santos [All Saints’ Day]
  • o Dia de Finados [All Souls’ Day]
  • o Dia de Natal [Christmas Day]
  • Feliz Páscoa! [Happy Easter!]
  • Feliz Natal/Boas Festas! [Merry Christmas!]
  • Próspero Ano Novo! [Happy New Year!]

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

As festas e os feriados by Board of Regents of the University of Wisconsin is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book