Просмотр
Раздел: Репертуар Страница: 9/12
Цель: С помощью Помощника понять содержание текста и важные детали.
Задание: Пользуясь Помощником, расположенный в нижней части страницы, посмотрите сюжет «Репертуар» еще раз. Помощник содержит большое количество лексической, грамматической, культурной и другой информации. Затем прочитайте предложения. Определите, являются ли они верными, основываясь на том, что говорит В. Смехов.
Помощник
In order to maximize your learning, we recommend that you use the available help features in order – ones at the top of the page first, and only use Сценарий or Сценарий и перевод once you have already looked at the other help features.
Словарь
| по-русски | English |
|---|---|
| антигуманизм | antihumanism |
| вроде бы | here: it seemed that |
| времена | times; pl. of "время" |
| всё-таки | all the same |
| выбор | choice |
| вырабатываться | to get worked up, to get developed |
| вырастать | to grow, to emerge |
| долгий | long |
| драматургия | dramatic art, plays, drama |
| жестокий | cruel |
| застой | (political) stagnation |
| знаменитый | famous |
| значит | so, well, then |
| изгнать | to banish, to expel, to oust |
| имена | names; pl. of "имя" |
| искусство | art |
| классика | the classics |
| как правило | as a rule |
| назвать | to name, to call |
| направленный | directed |
| на самом деле | indeed, actually, in fact |
| настоящее | here: the present (as opposed to: the past) |
| начальник | boss, chief |
| несмотря на | in spite of |
| особенный | special, peculiar |
| особый | special, peculiar |
| откровение | revelation |
| побеждать | to win, to dominate |
| подтекст | hidden meaning, subtext |
| поставить | here: to stage |
| постановка | here: performance, production |
| при | in the time of, under (the rule of) |
| прозаик | fiction writer |
| прошлое | the past (as opposed to: the present) |
| резко | sharply |
| репертуар | repertoire |
| роль | part, role |
| рубрика | rubric |
| спектакль | performance, production |
| удивлять | to surprise |
| цензура | censorship |
| чувство | feeling |
