Первый просмотр (2)
Раздел: Прошлое и будущее Страница: 12/19
Цель: Сравнить темы, которые обсуждаются в интервью с Ириной Хакамадой и Марией Тендряковой.
Задание: Посмотрите еще раз сюжет из интервью с Марией Тердряковой, используя Помощник. Затем посмотрите Помощник из интервью с известным русским политиком Ириной Хакамадой внизу. Назовите темы, которые затрагивает в интервью каждая из женщин. Некоторые темы обсуждаются ими обеими. Если вы хотите подробнее узнать об Ирине Хакамаде, посмотрите всю серию уроков RAILS, основанных на интервью с ней. Если вы хотите видеть большую версию упражнения, нажмите на кнопку “full screen”.
Помощник
Помощник
Key word subtitles
Словарь
| по-русски | English |
|---|---|
| аж | here: nearly, almost |
| возникнуть | to arise |
| выдвинуть | to promote, to advance |
| выдвижение | promotion, advancement |
| жёстко | here: firmly |
| заработать | to earn, заработать деньги: to make money |
| идеологизирован | ideologized, affected by ideology |
| изменение | change |
| испытывать | to experience |
| количество | number, amount |
| конкурентноспособный | able to compete |
| молодёжь | youth |
| настолько | so, so much |
| наступать | here: to come, to begin |
| неотвратимо | inevitably |
| общество | society |
| повод | по поводу: concerning |
| поколение | generation |
| пол | gender |
| посвящён | devoted |
| смена | идти на смену: to take the place of |
| тяжело | difficult |
| удержать | here: to keep together |
| унаследовать | to inherit |
| унижен | oppressed, degraded |
| условие | condition |
| фактически | in fact |
| эпоха | epoch |
