1 Sample Project Page: Baudelaire, “Spleen LXXVIII: Quand le ciel bas et lourd”

Historical and Biographical Context

image

 

Charles Baudelaire…[1]

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Malesuada proin libero nunc consequat interdum varius sit amet mattis. Bibendum arcu vitae elementum curabitur vitae nunc sed. Nulla malesuada pellentesque elit eget gravida cum sociis. Volutpat ac tincidunt vitae semper quis lectus. Viverra tellus in hac habitasse platea dictumst. A iaculis at erat pellentesque. Nunc mi ipsum faucibus vitae aliquet nec ullamcorper sit. Donec enim diam vulputate ut pharetra sit amet aliquam id. Metus aliquam eleifend mi in nulla posuere. Eu nisl nunc mi ipsum faucibus vitae. Odio ut enim blandit volutpat maecenas volutpat blandit aliquam etiam. Metus aliquam eleifend mi in nulla posuere. Mauris pharetra et ultrices neque ornare aenean euismod. Varius quam quisque id diam vel quam elementum. Facilisis gravida neque convallis a cras semper.

 


Interactive Reading / Presentation of the Text

Spleen LXXVIII

Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle
Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis,
Et que de l’horizon embrassant tout le cercle
II nous verse un jour noir plus triste que les nuits;

 

Quand la terre est changée en un cachot[2] humide,
Où l’Espérance, comme une chauve-souris,
S’en va battant les murs de son aile timide
Et se cognant la tête à des plafonds pourris;

 

Quand la pluie étalant ses immenses traînées
D’une vaste prison imite les barreaux,
Et qu’un peuple muet d’infâmes araignées
Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux,

 

Des cloches tout à coup sautent avec furie
Et lancent vers le ciel un affreux hurlement,
Ainsi que des esprits errants et sans patrie
Qui se mettent à geindre opiniâtrement.

 

— Et de longs corbillards, sans tambours ni musique,
Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir,
Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique,
Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir.

 

Charles Baudelaire, Les fleurs du mal


Critical Essay

Le rêve et la poésie… échappatoire temporaire…

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Malesuada proin libero nunc consequat interdum varius sit amet mattis. Bibendum arcu vitae elementum curabitur vitae nunc sed. Nulla malesuada pellentesque elit eget gravida cum sociis. Volutpat ac tincidunt vitae semper quis lectus. Viverra tellus in hac habitasse platea dictumst. A iaculis at erat pellentesque. Nunc mi ipsum faucibus vitae aliquet nec ullamcorper sit. Donec enim diam vulputate ut pharetra sit amet aliquam id. Metus aliquam eleifend mi in nulla posuere. Eu nisl nunc mi ipsum faucibus vitae. Odio ut enim blandit volutpat maecenas volutpat blandit aliquam etiam. Metus aliquam eleifend mi in nulla posuere. Mauris pharetra et ultrices neque ornare aenean euismod. Varius quam quisque id diam vel quam elementum. Facilisis gravida neque convallis a cras semper.

Risus pretium quam vulputate dignissim suspendisse. Quam lacus suspendisse faucibus interdum posuere lorem. Risus feugiat in ante metus. Natoque penatibus et magnis dis. Proin fermentum leo vel orci porta non. Eu non diam phasellus vestibulum lorem sed. Est velit egestas dui id. Velit ut tortor pretium viverra suspendisse potenti nullam. A pellentesque sit amet porttitor eget dolor morbi non. Nulla facilisi cras fermentum odio eu feugiat.

 


[Insert Works Cited + additional bibliographic materials here]

Cashell, Mary F. “Literary Expressions of Creole Identity in Alfed Mercier’s L’habitation Saint-Ybars and Johnelle.” LSU, 2012.

Lionnet, Françoise. “Continents and Archipelagoes: From E Pluribus Unum to Creolized Solidarities.” PMLA 123, no. 5 (2008): 1503-15.

———. “The Indies’: Baudelaire’s Colonial World.” PMLA 123, no. 3 (2008): 723-36.

Suleiman, Susan, and Christie McDonald. French Global a New Approach to Literary History. New York: Columbia University Press, 2010.


  1. This is a sample footnote. Voulez-vous en apprendre davantage sur la fonctionnalité des notes en bas de page? Visitez le guide de Pressbooks au lien suivant: https://guide.pressbooks.com/chapter/footnotes-and-chapter-endnotes/
  2. Voulez-vous en apprendre davantage sur la fonctionnalité du glossaire? Visitez le guide de Pressbooks au lien suivant: https://guide.pressbooks.com/chapter/glossaries/
definition

License

French 951 Seminar on 19th Century Poetry Copyright © by Class of French 951, Fall 2019. All Rights Reserved.

Share This Book