Риторика

Раздел: Ельцинская команда     Страница: 10/16

Цель: Узнать, какие лексические приемы могут использоваться для связи предложения.

Задание: Посмотрите сюжет «Ельцинская команда» еще раз. Обратите внимание на такие фразы, как в силу, в результате, мало того, потому что, причем, то есть, которые употребляются для связи частей предложения или для связи самих предложений. Они также могут использоваться, чтобы добавить информацию или внести уточнение. Определите, какую функцию выполняют эти лексические приемы в каждой аудиозаписи.

Anatolii Chubais and Egor Gaidar

1.


2.

3.

4.

5.

6.

Помощник

Словарь

по-русски English
бескровный bloodless
бумажка from бумага
в качестве as
в силу by virtue of + gen.
ваучер voucher (see Страноведение)
власть power
возможность possibility
выдержать to bear, endure
грань here: verge
запоминать (imperf.) to fix in one's memory
запомнить (perf.) to fix in one's memory
кабинетный office (adj.) (see кабинетные ребята in Грамматика и лексика)
качество (see в качестве in Грамматика и лексика)
количество quantity, number
личность personality or individual
мышление mentality, mindset, way of thinking
накопление saving
обладать to possess
общество society
оказаться (perf.) here: to find oneself
оказывается (imperf.) to turn out to be, to appear to be
определённый a certain
освободить to free
отпустить here: to free
перемена change
плод fruit, product
подлежать to be subject to
по-другому in a different manner
по-советски in a Soviet manner
поступать here: to act
приспособиться to adjust, to get adjusted, to adapt
причём in this connection, at that (see Грамматика и лексика)
произойти to happen, to occur, to take place
пропадать to disappear
ребята boys, guys
сила here: в силу - by virtue of + gen.
скупать to buy up
собственность property
совершить to commit, to implement, to conduct
спекулянт profiteer, speculator
(не) справиться here: to fail to control
строительство construction, building
так называемый so-called
условие condition
фактически in fact
цена price
чикагский Chicago (adj.)
число (see в том числе in Грамматика и лексика)

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Russian Advanced Interactive Listening Series: Интервью с Ириной Хакамадой by Nina Familiant; Victoria Thorstensson; Shannon Donnally Quinn; Darya Vassina; Benjamin Rifkin; and Dianna Murphy is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book