Просмотр сюжета (1)
Раздел: Ельцин и олигархи Страница: 3/15
Цель: Посмотреть сюжет из интервью с Ириной Хакамадой и понять общее содержание сюжета.
Задание: Посмотрите сюжет. Ответьте на вопросы.
1. Какова была основная особенность второго этапа перехода России к демократии?
2. Почему Борис Ельцин решил заключить договор с олигархами?
3. К какому результату привел этот договор?
4. Каким образом Ельцин решил обеспечить безопасность себе и своей семье после ухода с президентского поста?
Словарь
| по-русски | English |
|---|---|
| безопасность | safety |
| борьба | struggle |
| вернуть | to bring back |
| в качестве | as, in the capacity |
| власть | power, authority |
| вновь | again |
| возникать | (imperf) to emerge, to appear, here: to happen |
| возникнуть | (perf.) to emerge, to appear, here: to happen |
| воспользоваться | to take advantage of |
| в следующем | in the following |
| выборы | election |
| выбран | from выбрать |
| выбрать | here: to elect |
| выиграть | to win |
| дальше | further |
| дивиденд | dividend |
| договор | agreement |
| досрочно | here: preterm |
| достаточно | here: quite |
| дьявол | devil |
| заговор | conspiracy |
| заключать | (imperf.) here: to make |
| заключаться | to consist in (see Грамматика и лексика) |
| заключить | (perf.) here: to make |
| искусственно | artificially |
| кабинет | office |
| как бы | here: the so-called (see Грамматика и лексика), as if |
| капитал | capital, assets, here: oligarchs |
| качество | quality (see в качестве) |
| кровь | blood |
| крупный | large, big, major |
| личный | personal |
| манипулирование | manipulation |
| меньшинство | minority |
| назначен | from назначить |
| назначить | to appoint |
| наследник | heir, successor |
| настолько | so |
| наступить | here: to come |
| обеспечить | to secure |
| огромный | enormous |
| окончательно | finally |
| олигарх | oligarch |
| победить | here: to win |
| поддержка | support |
| получаться | to work out |
| попасть | here: to find oneself |
| попытка | attempt |
| по-российски | in the Russian way (see Грамматика и лексика) |
| поцелуй | a kiss |
| правительство | government |
| преимущество | advantage |
| привести | here: to lead to |
| пришлось (from приходиться/прийтись) | here: to have to be, to be compelled to (see Грамматика и лексика) |
| расплатиться | (perf.) to pay off |
| расплачиваться | (imperf.) to pay off |
| следующий | next (in a sequence) |
| сложный | complicated |
| смена | change, succession |
| совершиться | here: to take place |
| сократить | to reduce, to cut |
| сохранить | to keep, to preserve |
| средство | means, here: средства информации: means of [mass] media |
| стихийный | here: spontaneous |
| тем самым | thereby |
| угроза | danger |
| удержаться | here: to hold out (see Грамматика и лексика) |
| удержаться у власти | to retain one's power |
| управляемость | controllability, maneuverability |
| условие | condition |
| фактически | in fact |
| цензура | censorship |
| этап | stage, phase |
| якобы | ostensibly |
