Первый просмотр (3)
Раздел: Успехи Екатерины Страница: 13/18
Цель: На основании ключевых слов сделать предположение о содержании отрывка.
Задание: Прочитайте задание и посмотрите третий сюжет один раз. В некоторых местах звук приглушен, и вам будут слышны только ключевые слова или фразы.
Watch the clip «Успехи Екатерины 2» for the first time. You will be able to hear only a few key words and phrases. Listen for these key words and phrases, write them down, and think about what they may tell you about the entire text of the clip of the interview (which you will soon watch and hear in its entirety). On the next page you will be asked to answer questions based on the key words and phrases you hear in this activity. If you need help with some of the meanings of the words, use the Лексика below.
Лексика:
общественное мнение: public opinion
заговор: conspiracy
борьба: struggle, battle
направление: direction
претендент: pretender, candidate
престол: throne
собственный: [one’s] own
князь: prince
править: here: to correct
играть на руку: to be to one’s advantage
переписывая: rewriting
переделывая: redoing
Словарь
| по-русски | English |
|---|---|
| весьма | very, highly |
| возможный | possible |
| данные | data, information |
| дворцовый | palace |
| домашний | pertaining to the house, домашняя изоляция: house arrest |
| жёстко | strictly, cruelly |
| заговор | plot, conspiracy |
| заключённый | prisoner |
| изоляция | isolation, домашняя изоляция: house arrest |
| князь | prince, Великий князь: Grand Duke |
| малолетство | infancy |
| мнение | opinion |
| направление | direction |
| насыщая | saturating |
| образ | image |
| обходиться | to treat |
| общественный | societal, public |
| оказаться | to turn out |
| очередной | the next |
| питательный | питательная среда: breeding-ground |
| переделывая | re-doing |
| переписывая | rewriting |
| побег | escape |
| погубить | to destroy, to ruin |
| попытка | try, attempt |
| порой | at times, now and then |
| потерять | to lose |
| потрудиться | to work on |
| править | here: to correct |
| предварительно | in advance |
| престол | throne |
| сила | force |
| собственный | (one's) own |
| событие | event |
| содержать | to keep |
| созреть | to mature |
| способен | capable of |
| спровоцировав | having provoked |
| среда | питательная среда: breeding-ground |
| строгий | strict |
| суть | по сути дела: as a matter of fact |
| убивать | to kill, to murder |
| усматривая | here: seeing |
| устранять | to remove, to eliminate |
| устраняя | removing, eliminating |
