Синтаксис

Раздел: Образы Петра в политике     Страница: 10/19

Цель: Подобрать соответствующие друг другу слова.

Задание: Одно из предложений в середине данного сюжета содержит довольно сложный синтаксис. Аудиозапись этого предложения находится вверху страницы. Послушайте и определите, к каким словам или фразам относятся следующие слова.


 

If you need help:

The same idea with simpler syntax could be: И конечно, мы начинаем ценить в Петре I победителя шведов, который чудесным образом избавил страну от шведской угрозы. При этом мы забываем о том, что война со шведами была одним из самых тяжелых испытаний для Русской империи. Она нанесла ей сильнейший удар не только по продолжительности, по времени – эта война продолжалась более двадцати лет – но и по тому напряжению сил, которых она потребовала.

Помощник

Key word subtitles

Словарь

по-русски English
близость closeness
борьба struggle
гораздо significantly
доказательство evidence
законный legal, legitimate
зыбко shaky
изменяться to change
иметь to possess
кочевать to wander
кровь blood
легитимность legitimacy
мощный powerful
мудрый wise
ненастоящий imaginary
образ image
оказываться to turn out to be
особый particular, special
острый here: brutal
переворот here: coup d'etat
подлинный genuine
правительница female ruler
право right
превзойти to surpass
престол throne
претендуя here: laying claim to, aspiring to
привести to lead
продолжательница continuer (female), successor
развиваться to develop
смерть death

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Russian Advanced Interactive Listening Series: Интервью с Александром Логуновым Copyright © by Shannon Donnally Quinn; Darya Vassina; Nina Familiant; Benjamin Rifkin; and Dianna Murphy is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.