Логическое ударение в тексте

Раздел: Успехи Екатерины     Страница: 10/18

Цель: Определить, на какие части предложений падает логическое ударение.

Задание: Внимательно послушайте запись, обращая внимание на логическое ударение. Задайте вопросы, на которые эти предложения могли бы служить ответом. Вверху страницы дан пример и объяснение (в тексте записи, акцентируемое слово написано жирным шрифтом и курсивом). Потом нажмите “Check” и “Show solution”.

 

What you hear: Нужно сказать, что Екатерина блестяще справляется с этими задачами. 

What you write: Как Екатерина справляется с этими задачами?

Explanation: Because Logunov stresses the word блестяще, the question emphasizes how she solves the problems rather than what she solves.

1.


2.

3.

4.

5.

Помощник

Key word subtitles

Словарь

по-русски English
блестяще brilliantly
бывать to be
вокруг around
восторженно here: enthusiastically
вступать to enter into, to join in
гвардеец guardsman
гвардия Guards
действительно really, indeed
завоевать to conquer, to win
завоевывать to try to get
задача problem, task
западный Western
изображать to depict, to represent
императрица empress
исключительный exceptional
итог в конечном итоге: in the end
крупный important
менять to change
мудрый wise
образ image, way
образец model, pattern
обычай habit, custom
оказываться here: to find oneself
опыт experience
отправить to send away
отряд vanguard
переписка correspondence
поведение behavior
поддерживать to support, here: to maintain
подчас sometimes, at times
пока here: for the time being
правительница ruler (female)
православие Russian Orthodoxy
престол throne
претендент candidate, aspirant (male)
претендентка candidate, aspirant (female)
привлечь to attract
принимать to accept, to take
рождать here: to arise
русскость Russianness
самоотдача with abandon
сила force
симпатия here: support, affection
слой layer, stratum
служба here: religious service
собственный (one's) own
совершенствовать to perfect
создать to create
соответствовать to correspond
справляться to cope with, to manage
ссылка exile
сторона side
увлечён enthusiastic about, interested in
удаться to succeed, to be a success
утомителен here: tiring
фон background
целый whole
цесаревна cesarevna (heir to the throne in tsarist Russia (female))
чрезвычайно extremely

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Russian Advanced Interactive Listening Series: Интервью с Александром Логуновым Copyright © by Shannon Donnally Quinn; Darya Vassina; Nina Familiant; Benjamin Rifkin; and Dianna Murphy is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.