Фрагменты
Раздел: Взлёты и падения Страница: 2/20
Цель: Понять общее содержание сюжета на основании ключевых фраз и жестов говорящего.
Задание: Посмотрите аудио сюжет «Взлеты и падения». Звук в сюжете приглушен за исключением ключевых фраз. Эти фразы относятся к двум основным темам в речи Логунова, которые он сопровождает множеством примеров. Обратите внимание на жесты и определите, сколько примеров приводится на каждую из тем. Составьте план сюжета: он вам будет полезен в последующих заданиях.
Словарь
| по-русски | English | 
|---|---|
| аномальный | anomalous | 
| антитеза | antithesis | 
| больший | greater, larger | 
| борьба | struggle | 
| бывать | to be | 
| венгерский | Hungarian | 
| взлёт | high, rise | 
| внешний | here: foreign | 
| восприниматься | to be perceived | 
| вперёд | forward | 
| вспоминать | to remember | 
| деятель | here: figure | 
| едва не | almost | 
| изменение | change | 
| Карибский | Caribbean, Карибский кризис: the Cuban missile crisis | 
| либо | either/or | 
| наоборот | on the contrary | 
| область | sphere, area | 
| общение | communication, relations | 
| общество | society | 
| основа | basis, foundation | 
| открытость | openness | 
| относииться | here: to belong to | 
| отношение | relationship, attitude | 
| охлаждение | cooling | 
| оценка | evaluation, assessment | 
| падение | low, fall, drop | 
| переживать | to go through | 
| пик | peak | 
| почти | almost | 
| привести | to lead | 
| прорыв | breakthrough | 
| равнодушный | indifferent | 
| развитие | development | 
| резкий | sharp, abrupt | 
| сельский | country, rural, сельское хозяйство: agriculture | 
| сменяться | to change over to | 
| событие | event | 
| тормозить | to hamper, to impede | 
| характерен | characteristic | 
| хозяйство | economy, сельское хозяйство: agriculture | 
| число | number | 
