Помощник: Успехи Екатерины 1
In order to maximize your learning, we recommend that you use the available help features in order – ones at the top of the page first, and only use Сценарий or Сценарий и перевод once you have already looked at the other help features.
Key word subtitles
Словарь
| по-русски | English |
|---|---|
| блестяще | brilliantly |
| бывать | to be |
| вокруг | around |
| восторженно | here: enthusiastically |
| вступать | to enter into, to join in |
| гвардеец | guardsman |
| гвардия | Guards |
| действительно | really, indeed |
| завоевать | to conquer, to win |
| завоевывать | to try to get |
| задача | problem, task |
| западный | Western |
| изображать | to depict, to represent |
| императрица | empress |
| исключительный | exceptional |
| итог | в конечном итоге: in the end |
| крупный | important |
| менять | to change |
| мудрый | wise |
| образ | image, way |
| образец | model, pattern |
| обычай | habit, custom |
| оказываться | here: to find oneself |
| опыт | experience |
| отправить | to send away |
| отряд | vanguard |
| переписка | correspondence |
| поведение | behavior |
| поддерживать | to support, here: to maintain |
| подчас | sometimes, at times |
| пока | here: for the time being |
| правительница | ruler (female) |
| православие | Russian Orthodoxy |
| престол | throne |
| претендент | candidate, aspirant (male) |
| претендентка | candidate, aspirant (female) |
| привлечь | to attract |
| принимать | to accept, to take |
| рождать | here: to arise |
| русскость | Russianness |
| самоотдача | with abandon |
| сила | force |
| симпатия | here: support, affection |
| слой | layer, stratum |
| служба | here: religious service |
| собственный | (one's) own |
| совершенствовать | to perfect |
| создать | to create |
| соответствовать | to correspond |
| справляться | to cope with, to manage |
| ссылка | exile |
| сторона | side |
| увлечён | enthusiastic about, interested in |
| удаться | to succeed, to be a success |
| утомителен | here: tiring |
| фон | background |
| целый | whole |
| цесаревна | cesarevna (heir to the throne in tsarist Russia (female)) |
| чрезвычайно | extremely |
