Синтаксис
Раздел: Образы Петра в политике Страница: 10/19
Цель: Подобрать соответствующие друг другу слова.
Задание: Одно из предложений в середине данного сюжета содержит довольно сложный синтаксис. Аудиозапись этого предложения находится вверху страницы. Послушайте и определите, к каким словам или фразам относятся следующие слова.
If you need help:
The same idea with simpler syntax could be: И конечно, мы начинаем ценить в Петре I победителя шведов, который чудесным образом избавил страну от шведской угрозы. При этом мы забываем о том, что война со шведами была одним из самых тяжелых испытаний для Русской империи. Она нанесла ей сильнейший удар не только по продолжительности, по времени – эта война продолжалась более двадцати лет – но и по тому напряжению сил, которых она потребовала.
Помощник
Key word subtitles
Словарь
| по-русски | English | 
|---|---|
| близость | closeness | 
| борьба | struggle | 
| гораздо | significantly | 
| доказательство | evidence | 
| законный | legal, legitimate | 
| зыбко | shaky | 
| изменяться | to change | 
| иметь | to possess | 
| кочевать | to wander | 
| кровь | blood | 
| легитимность | legitimacy | 
| мощный | powerful | 
| мудрый | wise | 
| ненастоящий | imaginary | 
| образ | image | 
| оказываться | to turn out to be | 
| особый | particular, special | 
| острый | here: brutal | 
| переворот | here: coup d'etat | 
| подлинный | genuine | 
| правительница | female ruler | 
| право | right | 
| превзойти | to surpass | 
| престол | throne | 
| претендуя | here: laying claim to, aspiring to | 
| привести | to lead | 
| продолжательница | continuer (female), successor | 
| развиваться | to develop | 
| смерть | death | 
