Время и перспектива
Раздел: Эпопея с кукурузой Страница: 18/20
Цель: Определить точку зрения говорящего.
Задание: Послушайте начала и окончания предложений из предыдущего задания. В этом сюжете Логунов высказывается о событиях с современной точки зрения и с точки зрения эпохи Хрущева. Определите, к какому времени относится точка зрения, высказанная в начале каждого предложения. Некоторые предложения можно отнести как к настоящему времени, так и к эпохе Хрущева.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Помощник
Key word subtitles
Словарь
| по-русски | English |
|---|---|
| вдохновлен | inspired |
| весьма | very, highly |
| возникать | to arise |
| вплоть | right up to |
| выращиваться | to be grown, to be cultivated |
| догонять | to catch up with |
| должное | (substantive adjective) due |
| заимствовать | to borrow |
| злак | grass, grain |
| иметь | to have |
| круг | circle, полярный круг: the Arctic Circl |
| кукуруза | corn |
| культивирование | cultivation |
| культура | here: cultivation |
| лозунг | slogan |
| мировой | world |
| невероятный | unlikely |
| невиданный | unprecedented |
| перегонять | to surpass, to overtake |
| побывав | having visited |
| подобный | like, similar |
| полный | whole, complete |
| полярный | polar, полярный круг: the Arctic circle |
| приехав | having arrived |
| применить | to apply, to use |
| провести | to install, to implement |
| разглядеть | to discern |
| разочарование | disappointment |
| распространять | to spread |
| реализация | realization |
| сельский | country, rural, сельское хозяйство: agriculture |
| смелый | bold, brave |
| углядеть | to spot |
| уничтожаться | to be destroyed |
| ход | move |
| хозяйство | economy, сельское хозяйство: agriculture |
| целый | whole, complete |
| ценность | value |
| эпопея | epic |
| эффект | here: result |
