Архипелаг возникает из моря

Раздел: Архипелаг возникает     Страница: 4/16

Цель: Узнать об опыте художественного исследования Александра Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ» и прочитать короткий отрывок из этого опыта художественного исследования.

Задание: Прочитайте текст об «Архипелаге ГУЛАГе» Солженицына, а затем отрывок из этого опыта художественного исследования. Далее вы сможете прослушать аудиозаписи этих текстов и ответить на вопросы.

Александр Солженицын

Aleksandr Solzhenitsyn’s work «Архипелаг ГУЛАГ» is the most well-known account of the Soviet prison camp system. The publication of its first volume led to Solzhenitsyn’s arrest and exile. Solovki plays a large part in the work; the word архипелаг means archipelago, or a group or cluster of islands. The chapter in Solzhenitsyn’s book about Solovki is called «Архипелаг возникает из моря» (The archipelago rises from the sea).The film «Власть соловецкая» also has deep ties to Solzhenitsyn’s work: Goldovskaya found some of the people that she interviewed for the film because their names were in «Архипелаг ГУЛАГ». There was also a point at which the film was unable to be released because Goldovskaya refused to remove a reference to Solzhenitsyn from the film.The following excerpts from the book describe part of what a new prisoner (новичок)’s first impressions of Solovki might be like.

Из главы: «Архипелаг возникает из моря»

Но пусть читатель вообразит себя человеком Серебряного Века нашей культуры, как назвали 1910-е годы, там воспитанным… Вступит он в ворота Соловков… Курилко… обращается к прибывшим с неожиданной пронзительной яростью:

«Э-э-эй! Внима-ни-е! Здесь республика не со-вец-ка-я, а соловец-ка-я! Усвойте! – нога прокурора еще не ступала на соловецкую землю! – и не ступит! Знайте! – вы присланы сюда не для исправленияГорбатого не исправишь!»

…Проследя, чтобы все кричали и уже падали от крикового изнеможения, Курилко начинает следующее учение – бег карантинной роты вокруг столба:

– Ножки выше!.. Ножки выше!

Это и самому нелегко, он и сам уже – как трагический артист к пятому акту перед последним убийством. И уже падающим и упавшим, разостланным по земле, он последним хрипом получасового учения, исповедью сути соловецкой обещает:

– Сопли у мертвецов сосать заставлю!

…Так глотает новичок соловецкого духa! – духа, еще не известного в стране, но творимого на Соловках будущего духа Архипелага.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Russian Advanced Interactive Listening Series: Кинорежиссер Марина Голдовская: интервью и фильмы Copyright © by Victoria Thorstensson; Shannon Donnally Quinn; Benjamin Rifkin; and Dianna Murphy is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.