Как это будет по-английски?

Раздел: Из кинохроники     Страница: 7/15

Цель: Поработать со сложными конструкциями и идиоматическими выражениями. Научиться искать смысловые эквиваленты.

Задание: Прослушайте аудиозаписи с некоторыми выражениями из сюжета «Пионерия». Найдите наиболее точный английский эквивалент каждой русской фразы.

пионерия


Помощник

Словарь

по-русски English
в общем on the whole, in general, in sum
гордиться to be proud (of)
должное due, fitting, proper
кинохроника newsreel
менять to change
правило rule
сдержанно with restraint, with reserve
снимать here: to film
строгий strict
течение flow

Share This Book