Реакция русских и иностранцев
Раздел: Значение фильма Страница: 8/14
Цель: Узнать, что М. Голдовская думает о разной реакции русских и иностранных зрителей на фильм «Власть соловецкая».
Задание: Просмотрите сюжет «Значение фильма», нажав на Помощник. Определите, являются ли высказывания верными или нет.
Помощник
Словарь
| по-русски | English |
|---|---|
| боже мой | my God |
| большинство | majority |
| вернуться | to return, to come back |
| виноват | guilty |
| враг | enemy |
| Господь | God |
| граница | border |
| действовать | to act, to affect |
| делиться | to share |
| довольно | rather, quite, fairly |
| за исключением | with the exception |
| исключение | exception |
| искусство | art |
| кстати | by the way |
| масштаб | scale |
| мера | measure |
| невероятный | incredible |
| недоверие | mistrust |
| недоговаривать | to hide part of the truth, to conceal something |
| неловко | awkward, awkwardly |
| неудобно | uncomfortable, uncomfortably |
| общество | society |
| О Господи | Oh God |
| откровение | discovery, revelation |
| прожить | to spend |
| прозрение | illumination, revelation |
| произведение искусства | work of art |
| разница | difference |
| разорвавшаяся бомба | sensation, revelation |
| разорвавшийся | exploding |
| расстрелян | executed by shooting |
| реагировать | to react |
| родной | relative (family member) |
| сидеть | to sit, here: to be imprisoned |
| скорее | sooner, more likely |
| способствовать | to assist |
| степень | degree |
| страх | fear |
| считать | to count, to consider |
| удачный | successful |
