Alain Mabanckou, Verre cassé (fragm)

Assignment: passage 1

à midi pile, au moment où la population se mettait à table pour savourer Ie poulet-bicyclette, Ie président-général des armees a occupé les radios et la seule chaîne de télévision du pays, l’heure était grave, Ie président était tendu comme la peau d’un tambour bamiléké, c’était pas facile de choisir Ie moment propice pour laisser une formule à la posterité, et en ce lundi mémorable, il étail endimanché, paré de ses lourdes médailles en or, il ressemblait désormais à un patriarche à I’automne de son règne, et tel qu’il était endimanché, ce lundi mémorable, on aurait cru que c’était la Fête au bouc que nous célébrons pour perpétuer la mémoire de sa grand-mère, et alors, se racIant la gorge pour chasser Ie trac, il a commencé par critiquer les pays européens qui nous avaient bien bernés avec Ie soleil des indépendances alors que nous restons toujours dépendants d’eux puisqu’il y a encore des avenues du Général-de-Gaulle, du Général-Leclerc, du Président-Coti, du Président-Pompidou,

License

CS/CR - UW-Madison French Department Copyright © by UW-Madison Department of French and Italian. All Rights Reserved.