French 271
Assignment: Nancy Huston, Prodige. Polyphonie (pages 99-108)
fragment pages 99-105: paragraphe de Sofia commençant par “J’aime ça…”
Commentaire du professeur:
Lisez le fragment du roman ci-dessous en passant votre curseur sur les mots en rouge pour voir les explications. Puis cliquez sur les passages marqués en jaune. Une fois ce travail sur le texte accompli, écoutez le fragment musical de la vidéo.
C’est Larissa qui, jouant seule au début, décide du mouvement du premier Allegro… Ah c’est parfait, ça va, je respire, je peux me laisser aller à l’écoute. Les premières mesures se déroulent sans accroc, limpides, la basse pleine et calme comme un étang dans la brume et puis cette mélodie de Maya qui se détache, simple et répétitive comme un chant d’oiseau. Puis vient le Largo avec ses accords claudicants, lourds de menace… Mais ensuite, quand arrive l’Allegro vivace, Maya ne se retient plus. Elle part à une allure démente et Lara, perdant pied au bout de quelques mesures, commence à savonner des traits… Elle persiste quand même, s'évertuant à suivre le rythme de sa fille, ou au moins à sembler s’amuser de sa défaite… Mais soudain elle ne sait plus. Ses doigts s’embrouillent et s’enlisent, plaquent trois ou quatre accords aberrants — et s’immobilisent au-dessus du clavier, comme horrifiés. Puis retombent inertes sur ses genoux.
Écoutez le fragment musical tout en relisant le fragment du roman ci-dessus; puis, passez à la section suivante
fragment pages 106-108: paragraphe de Lara commençant par “Où est la musique?…”
Passez à la section suivante
FIN
m'abandonner
problème
clair(e)s, pur(e)s
ici: perdant le rythme
s'efforçant