French 201 Bastille

3ème lecture: Here are a few excerpts of the same monologue with the passé simple verbs transposed in the passé composé. As you will see, quite often the passé composé is what moves the story forward. If you understand these sentences, you understand the basics. Click on the links and fill in the blanks. Please pay attention when typing your responses, you only get one shot!

Il a regardé sa femme qui traversait la rue.

C’était ici même qu’il s’était rendu compte pour la première fois, qu’il ne l’aimait plus. Quand elle s’est mise à sourire il a été sur le point de crier «Je vais te quitter…» mais il s’est contenté de lui offrir un peu de son Kir.

Lorsqu’elle s’est mise à pleurer comme il ne l’avait jamais vu pleurer auparavant, la première chose à laquelle il a pensé était qu’elle savait qu’il allait la quitter pour Marie-Christine…

Elle a sorti des papiers de son sac à main, et elle les lui a tendu. [Les] papiers décrivaient un cas de leucémie en phase terminale. En un éclair, la raison de ce repas s’est envolé de son esprit. Et une étrange voix métallique a commencé à lui dire «Il faut être à la hauteur des circonstances.»

Et c’est ce qu’il a fait.

Il a commandé tout d’abord trois portions de profiteroles à emporter, et il a envoyé un SMS à sa maîtresse. Il entoura sa femme de toutes les attentions qu’elle lui avait jusqu’ici réclamées.

A force de se comporter comme un homme amoureux, il est devenu de nouveau, un homme amoureux.

Et quand elle est morte dans ses bras, il est tombé dans un coma émotionnel, duquel il n’est jamais sorti. Aujourd’hui encore, après des années, son cœur s’étreint chaque fois qu’il voit une femme, portant un trench rouge.