"

Javanese

Where are you going / Where are you from?

Ngoko Krama Krama Inggil / Krama Alus English Indonesian
Takon Taken KI: Mundhut Priska

KA: Nyuwun Priksa

 Ask Tanya
Arep Badhe   Will Akan
Lunga Kesah KI: tindak* Go Pergi
(me)nyang Dhateng   To Ke
Saka Saking   From Dari
(ng)endi pundi   Where Mana
Omah Griya KI: dalem home rumah
  Mangga   Please Silahkan

Grammar/Cultural Notes:

  1. Arep nyang endi / Saka endi (Where are you going / where did you coming from?) are common Javanese expressions that constitute basic greetings.
  2. *Lunga and Kesah require a preposition after (nyang/dhateng) while tindak does not take one.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Resources for Self-Instructional Learners of Less Commonly Taught Languages Copyright © by University of Wisconsin-Madison Students in African 671 is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book